Sujet : En quoi la réécriture d'un mythe présente t-elle de l'intérêt ?

Définitions des termes :

• réécriture : Action de réécrire un texte, de le modifier, de l'adapter.

• mythe : Récit allégorique et fictif permettant d'exposer une doctrine.

• intérêt : a) ce qui importe, ce qui est à son avantage, ce qui fixe l'attention. 2) Ce qui est utile à un individu (intérêt personnel) ou à plusieurs (intérêt général).

Extrait du corrigé :               B- Pourquoi réécrire ? Désir de s'exprimer : pourquoi réécriture une nouvelle version d'Antigone quand la pièce de Sophocle est déjà très bonne ? Pourquoi Giraudoux décide-t-il de réécrire Électre ou pour la 38e fois Amphytrion ? Ex : En 1944, Anouilh s'interroge sur l'attitude à avoir pendant l'Occupation et c'est la fille d'Oedipe qui lui paraît le meilleur porte-parole. Des siècles après son modèle, Anouilh invente un autre langage théâtral, adapte ses personnages mais fait se dresser la jeune Antigone clamant sa loi de l'amour supérieure à toutes les autres lois - ce qui la conduit, elle le sait, à la mort => Mythe et pièce de l'Antiquité (monde du théâtre) mais écrite en réaction au régime de Vichy. • Cf. La Machine infernale > réécriture du mythe d'Oepide avec les idées et de vécu de Cocteau.               C- Une nouvelle oeuvre • Lorsque l'auteur est talentueux, sa réécriture devient vraiment création. Cf. L'Antigone d'Anouilh est plus représentée aujourd'hui que celle de Sophocle.